tomokoせんせいの「少し」ためになるピアノブログ

ピアノ先生歴20ン年のお母さん先生のブログです。右手2の指にジストニアを持ちつつも、9本指で演奏活動もしています。ピアノの上達はもちろん、子どもたちの心の成長のお手伝いができたら、と日々レッスンに取り組んでいます。

Jika bisa begini bisa begitu〜これができたらきっと、これもできる

心配ごとで、体調、気持ちは相変わらず低空飛行ですが、、

かと言ってネガティブを撒き散らすわけにはいかないので、ちょっといいコト、昨日息子から教えてもらった呪文(?)の紹介を。

 

題名のJika bisa begini bisa begituはお笑い芸人COWCOWのネタのインドネシア語バージョン。

子どもがスマホを見ながらこれを呟いていたので、何それ?と聞くも、面倒くさがって教えてくれず。そこを無理矢理聞き出してその文句を紙に書き出してくれと頼む。聞けばCOWCOWが元ネタで「これができたらきっと、これもできる」という意味らしい。

TikTokで以前流行ったらしいんだけど私はTikTokやってないし知らなかった。インドネシアの銀行のCMにも使われたそうな。そういえば年末だか新年だかのテレビのドッキリでチラ見したような、、

調べても上手くヒットせず、元ネタも詳しくは知らないんだけど、なんかわからないけどすごく波動が高い(?)言葉な気がして、気に入って毎日唱えることにしました。

「ジカ ビサ ベギニ ビサ ベギトゥ」

 

息子はそらでスラスラ言えてたが私は覚えれないので、、スマホのメモ帳にメモしました。何かの折、そのたびに呟くことにしよう。